王羲之草书《服食帖》两种

2016-09-02

王羲之草书《服食而在帖》(其一,拓本)

王羲之《服食而在帖》又名《服食帖》, 13行,105字。草书。高29厘米。入刻《宝晋斋帖》。


王羲之草书《服食帖》两种



王羲之草书《服食帖》两种

释文:

  • 服食,而在人间,此速弊分明,且转衰老,政可知。乃欲与彦仁集界上,甚佳。诸如此事,皆所欣也。平自可尔。何所谘人?外将何必拘小绳墨?且令吴兴不出界,当可耳。便可。因余杭而耶。不因此会,再举难也。君便可,以仆书示之。但俗多怪,且在草泽者,为尔扇动踪任,恐恶之者众。

王羲之草书《服食而在帖》(其二,墨迹残本)

第一行“如何可言”,刻本《十七帖》為《積雪凝寒帖》末句,“吾服食久”以下為《服食帖》全文。但唐張彥遠《法書要錄》卷十《右軍書記》所收《十七帖》錄文,此二帖合而爲一,正與此同,原文為:
計與足下別,廿六年於今。雖時書問,不解闊懷。省足下先後二書,但增歡慨。頃積雪凝寒,五十年中所無。想頃如常。冀來夏秋間,或復得足下問耳。比者悠悠,如何可言。吾服食久,猶爲劣劣。大都比之年時,爲復可耳。足下保愛爲上。臨書但有惆悵。


王羲之草书《服食帖》两种

释文:

  • 如何可言。吾服食久,[猶]爲劣劣,大都比之年[時],爲復可可。足下保愛[爲]上,臨書但有[惆悵]。


相关文章: